Bientôt sur iPhone, iPad et Android
Un atlas interactif entièrement hors ligne qui fait revivre les voyages bibliques grâce à des cartes anciennes, des itinéraires animés et du contexte historique.
Bientôt sur l’App StoreiPhone et iPad, iOS 17 ou version ultérieure
Bientôt sur Google PlayAndroid 8.0 ou version ultérieure
Chaque voyage est un court récit raconté sur une carte. La carte est la scène : la caméra passe d’un lieu à l’autre, l’itinéraire se trace au fil du récit, et un sous-titre raconte ce qui s’y est passé.
Les itinéraires se dessinent sur la carte au fil du récit : un trait plein pour les routes, de longs tirets pour les routes maritimes, un autre pointillé pour le retour, si bien qu’aucun itinéraire ne repose sur la seule couleur. De courts sous-titres originaux relient chaque scène à son passage, donné par chapitre et verset.
Chaque lieu d’un voyage figure aussi dans une liste ordonnée. Choisissez une étape : la carte s’y déplace et ouvre sa fiche, sans aucun geste. Vous pouvez quitter le récit à tout moment pour déplacer la carte et zoomer librement ; tout ce qui a déjà été révélé reste sur la carte.
Tous les lieux de la Bible ne peuvent pas être situés avec précision. Quand un site ou une route est approximatif, contesté ou connu seulement par la tradition, la carte le dit : l’itinéraire est en pointillé, le lieu porte un badge et une note explique ce cas précis. Les noms anciens et modernes sont affichés côte à côte.
À la fin de chaque voyage, un récapitulatif présente les étapes dans l’ordre, les principaux événements et les passages, avec la distance approximative parcourue. Les distances sont reconstituées à partir des itinéraires tracés et toujours données comme approximatives.
Des voyages de l’Ancien et du Nouveau Testament sur six cartes, de la route d’Abraham au départ d’Ur au voyage de Paul vers Rome.
L’interface, les sous-titres et les noms sur la carte existent en six langues. Vous pouvez changer de langue à tout moment, même au milieu d’un voyage.
Le texte original est en anglais. Les cinq traductions ont été faites avec soin, mais n’ont pas encore été relues par des éditeurs de langue maternelle.
Chaque carte, illustration, sous-titre et fichier son est installé avec l’app. ScrollCompass n’effectue aucune requête réseau et fonctionne exactement de la même façon en mode Avion.
ScrollCompass ne collecte rien : ni nom, ni adresse e-mail, ni localisation, ni contacts, ni identifiant publicitaire, ni statistiques d’utilisation, ni rapports de plantage. Aucun SDK tiers ne pourrait collecter quoi que ce soit en son nom.
Chaque voyage indique un âge conseillé et une note pour les parents et les enseignants. Les passages difficiles sont racontés simplement et brièvement, jamais de façon dramatique, et une note sur le contenu apparaît avant les scènes qui le demandent.
ScrollCompass se prépare pour l’App Store et Google Play.
Bientôt sur l’App StoreiPhone et iPad, iOS 17 ou version ultérieure
Bientôt sur Google PlayAndroid 8.0 ou version ultérieure
ScrollCompass n’est pas encore sur l’App Store ni sur Google Play. Cette page renverra vers les deux dès sa sortie.