Sobre ScrollCompass

Qué es

ScrollCompass es una app narrativa para iPhone, iPad y Android en la que el mapa es la historia. No es un lector de la Biblia, ni una red social, ni una app devocional. Cada viaje responde unas preguntas sencillas: dónde empezó la historia, por dónde viajaron sus protagonistas, qué pasó en cada lugar, cómo influyó la geografía y dónde leerla en la Biblia.

Cinco capas, siempre separadas

La app mantiene lo que dice en capas separadas y nunca las mezcla:

• La historia: resúmenes breves escritos para ScrollCompass.
• El pasaje: una referencia de libro, capítulo y versículo, nunca una cita.
• El contexto histórico: geografía, política, caminos, viajes y costumbres.
• La nota de reconstrucción: lo que se supuso al trazar una ruta o ubicar un sitio.
• La interpretación: cuando es inevitable, se indica que es una interpretación y de quién es.

Neutral a propósito

ScrollCompass da prioridad a los hechos del relato y a la geografía. Cuando presenta la interpretación de una confesión, lo dice; no afirma certezas donde las grandes tradiciones no están de acuerdo, y no fusiona en silencio los relatos paralelos. El nacimiento de Jesús y la huida a Egipto mantiene separados los relatos de Mateo y de Lucas; Semana Santa en Jerusalén sigue a Marcos e indica lo que añaden los demás evangelios. También dice si un orden de los hechos viene del texto, de la tradición o de una reconstrucción.

La incertidumbre, a la vista

Muchos lugares bíblicos se conocen solo de forma aproximada y algunos están en debate. En ScrollCompass cada lugar tiene uno de seis niveles de certeza, y cada lugar aproximado, debatido o desconocido lleva una nota que explica su caso. Las líneas punteadas y las insignias nunca son decoración: detrás de cada una hay una explicación real.

Fuentes

Cada lugar, ruta y escena indica las obras en que se basa. Donde los especialistas no están de acuerdo, el viaje lo dice en lugar de elegir por ti.

Los mapas son ilustraciones, no datos topográficos. Las costas están simplificadas, algunas distancias se ajustan para que el mapa se lea bien y varios lugares se conocen solo de forma aproximada. Cada uno lleva su propia nota.

Las Escrituras

ScrollCompass da referencias de capítulo y versículo y sus propios resúmenes. No reproduce ninguna traducción de la Biblia.

Mapas originales

Los cinco mapas regionales son dibujos originales que genera el propio código de ScrollCompass a partir de la geografía de dominio público de Natural Earth. El pergamino, el sombreado de las costas, el relieve y las rosas de los vientos se generan de la misma forma; no se escaneó, calcó ni copió ningún mapa histórico. El plano de Jerusalén es una geometría original creada para ScrollCompass.

Los mapas no contienen texto. La app dibuja cada etiqueta, así que puede mostrarse en cada idioma, ampliarse y corregirse sin volver a pintar el mapa. Las ilustraciones redondas son emblemas originales de lugares y objetos.

Lo que no vas a encontrar

• Funciones de IA ni chatbots.
• Funciones sociales, comentarios ni contenido creado por usuarios.
• Puntos, rachas, insignias ni clasificaciones.
• Publicidad, analíticas ni rastreo.

En qué punto estamos

ScrollCompass todavía no se ha lanzado. Las revisiones editoriales, históricas, de derechos y de traducción a cargo de personas siguen en curso, y ningún contenido se presentará como revisado hasta que terminen.